Ländliche Entwicklung im Rwizi Ward/Chegutu District/Mashonaland West/Zimbabwe
Sprache der Bezeichnung:
Deutsch
Original Kurzfassung:
Das Ziel der ersten Feldforschungsphase war mit Hilfe eines partizipativen Ansatzes die dringlichsten ökonomischen und ökologischen Probleme der lokalen Bevölkerung, sowie die Sozioökonomie der Region zu erheben. Aufgrund der konstatierten Brennholzknappheit wurde in einer zweiten Feldforschungsphase ein Design zur Verbesserung dieser Situation erarbeitet. Die Implementation von energieeffektiven und kostensparenden Lehm-Öfen könnte insbesondere die Frauen entlasten, die die Hauptlast der jetzigen Situation zu tragen haben. Österreich ist international bekannt für seine Verbrennungstechnologien, der Transfer einer speziell für die Bedürfnisse der Region designten Ofenbautechnologie, könnte zusammen mit einem Wiederaufforstungsprogramm als "back-up" wesentliche Impulse zur ökologischen Stabilisierung der Region setzen. Für die Weideraufforstung sind indigene Bäume vorgesehen. Ein diesbezügliches Nachfolgeprojekt ist bereits in Arbeit.
Sprache der Kurzfassung:
Deutsch
Englische Bezeichnung:
Rural Development in Rwizi Ward/Chegutu District/Mashonaland West/Zimbabwe
Englische Kurzfassung:
The aim of the first field-research-phase (participatory action research)was to investigate the socio-economic framework of the region and to collect data in order to specify the most pressing problem of the Rwizi people. A questioning of the people showed clearly that the shortage of fire-wood is the most pressing problem. In the second phase a concrete plan to solve this problem was worked out focussing mainly on the ecological durability of the development.The implementation of an energy-efficient and cost-saving alternative method for cooking with a clay stove will help to improve the life-conditions especially of the Rwizi women who are responsible for the energy supply of the families. Austria is internationally acclaimed for its high standards in oven-building and a transfer of Austrian technology and advice from Austrian experts could greatly contribute to the development. As a "back-up" a reafforestation-program is planned. From the ecological point of view it is better, however, to plant indigenous trees that are more resistent to pests and draughts.