Martina Gugglberger,
""Mountain Femininity". Selbstpräsentationen und Legitimierungsstrategien im Rahmen der ersten Himalaya-Frauenexpedition 1955"
, in Gugglberger, Martina, in zeitgeschichte, Vol. 43, Nummer 1, Studienverlag, Seite(n) 5-20, 2016, ISSN: 0256-5250
Original Titel:
"Mountain Femininity". Selbstpräsentationen und Legitimierungsstrategien im Rahmen der ersten Himalaya-Frauenexpedition 1955
Sprache des Titels:
Deutsch
Original Kurzfassung:
Der Beitrag untersucht die Selbstdarstellung von britischen Bergsteigerinnen in den 1950er Jahren anhand des Expeditionsberichts ?Tents in the Clouds?. Das 1956 erschienene Buch dokumentiert die erste Frauenexpedition in den Himalaya. Drei Bergsteigerinnen verbrachten 1955 zwei Monate in Nepal um neue Gipfel und unerforschte Gletschertäler zu erkunden. In dem im Anschluss an die Expedition verfassten Bericht wird nicht nur deren Verlauf geschildert, sondern auch die eigenen Identitäten als Bergsteigerinnen verhandelt und legitimiert. Die präsentierte ?mountain femininity? bewegt sich im Kompromiss zwischen drei ?games of indentity?: ?Climber?s game?, ?Women?s game? und ?Cultural game?. Gesellschaftliche Geschlechternormen werden darin nicht infrage gestellt, sondern mit alpinistischen Leistungsmerkmalen kombiniert. In der Analyse zeigt sich vor allem der hohe Rechtfertigungsdruck, mit dem die Erweiterung von Handlungsspielräumen im Höhenalpinismus der 1950er Jahre für Frauen einherging.
Sprache der Kurzfassung:
Deutsch
Englischer Titel:
"Mountain Femininity". Self-Presentations and Strategies of Legitimation in case of the First Himalayan Women's Expedition in 1955
Englische Kurzfassung:
This article focuses on the first all-female mountaineering expedition to the Himalayas. In 1955, three Scottish women headed to Nepal to climb and to explore the glaciers of the Jugal Himal. As high-altitude mountaineering was at that time still considered a male preserve, the three women can be considered pioneers in the way they crossed gender barriers and expanded the space of agency for female mountaineers. However, their expedition report ?Tents in the Clouds? shows that the three mountaineers felt a strong need to legitimize their endeavour. In accordance with Karen Routledge?s concept of the ?games of identities? in female mountaineers? self-presentations, narrative strategies are examined in relation to three types of game: ?the climber?s game?, ?the woman?s game?, and ?the cultural game?. The negotiation of a ?mountain femininity? results in a compromise between traditional gender norms and attributes of leadership, physical performance and self-reliance.